Angry “Gym bro” karate chops Tesla side mirrors in road rage incident